Calle Gaston Waringhien

Calle Gaston Waringhien

Señal en la calle Gaston Waringhien en Aigne, Francia. Waringhien fue presidente de la Academia de Esperanto, nació el 20 de julio de 1901 en Lille, Francia y murió el 20 de diciembre de 1991.

Su obra comprende varios ensayos, poemas y otros textos:

  • Parnasa gvidlibro (kun Kálmán Kalocsay); 1932
    Libro guía del Parnaso (con Kálmán Kalocsay)
  • Kontribuo al poemkolekto: Dekdu Poetoj; 1934
    Contribución al cancionero: Doce poetas
  • Manifeste des Anationalistes (franclingva traduko - kun Avid - de la Manifesto de la Sennaciistoj); 1935.
    Traducción francesa del Manifiesto Anacinalista
  • Plena (analiza) gramatiko (kun Kálmán Kalocsay); 1935, 1938, 1981
    Análisis gramatical Completo (con Kálmán Kalocsay)
  • Facilaj Esperantaj legaĵoj (redaktoro); 1935
    Lecturas fáciles en Esperanto (redactor)
  • Maksimoj de La Rochefoucauld (traduko); 1935
    Máximas de La Rochefoucauld (traducción)
  • Leteroj de L.L.Zamenhof (redaktoro); 1948
    Cartas de L.L.Zamenhof (redactor)
  • Poemoj de Omar Kajam (traduko); 1953
    Poemas de Omar Kajam (traductor)
  • Eseoj I: Beletro (originaloj); 1956
    Ensayos I: Las Bellas letras (originales)
  • La floroj de l' malbono (kuntradukinto kaj redaktoro);, 1957)
    Las flores del mal (cootraductor y redactor)
  • Kantoj kaj romancoj (tradukinto, kun Kálmán Kalocsay)
    Cantos y romances (traductor al lado de Kálmán Kalocsay)
  • La trofeoj (tradukoj); 1977
    Los trofeos (traducción)
  • Tra la parko de la franca poezio: La renesanca periodo / La klasika periodo (tradukoj); 1977-1980)
    Através del parque de la poesía francesa: El renacimiento/El clasicismo (traducciones)
  • La ĥimeroj (tradukoj, 1976)
  • Lingvo kaj vivo (eseoj, 1969)
  • Ni kaj ĝi (eseoj, 1972)
  • 1887 kaj la sekvo (eseoj, 1980, eldonita en la Serio Stafeto)
  • Kaj la ceter' - nur literaturo (eseoj, 1983)
  • Duonvoĉe (kiel Georges E. Maŭra, originalaj poemoj, 1939 kaj 1963)
  • Lingvo kaj vivo (eseoj, 1969)
  • Ni kaj ĝi (eseoj, 1972)
  • 1887 kaj la sekvo (eseoj, 1980, eldonita en la Serio Stafeto)
  • Kaj la ceter' - nur literaturo (eseoj, 1983)
  • Duonvoĉe (kiel Georges E. Maŭra, originalaj poemoj, 1939 kaj 1963)

 

 


Esperanto tra bildoj


 

Biblioteko.tk es un portal que funciona como un gran archivo de cursos, textos y noticias relacionadas con el Esperanto, este portal es un buen punto de inicio para los que se inician en el aprendizaje del idioma y ser una herramienta de consulta para los que ya lo hablan y quieren perfeccionarlo.

El contenido de la página está en constante creación; si tiene algún comentario por favor déjelo en la sección Komentejo


Vidu Ankaŭ

Esperanto Kolombio

La oficiala retejo de la Kolombia Esperanta Ligo


UEA.org

La Universala Esperanta Asocio ĉe Interreto


Esperanto.net

La Multlingva Informcentro pri Esperanto


Esperanto.com

Virtuala Komunumo


Esperanto.es

Oficiala Retejo de la Esperanta Hispana Federacio


Ameriko.org

Esperanto tra la kontinento


Liberafolio.org

Sendependa movada bulteno


Everk.it

Akademio Literatura de Esperanto


Tejo.org

Tutmonda esperanta junulara organizo


Laloko.org

Retejo de Olof Olsson kaj Daniel Salomon


Bertilow.com

La retejo plej konsultata, kun prigramatikaj tekstoj


Esperanto.org.br

Brazila Esperanto Ligo


Librejo.com

Via fonto de bonaj libroj


RadioVerda.com

Estas pionira sendependa Esperanta Radio


Reta Vortaro

La plej granda multlingva vortaro


JJmariano.com

La retejo de nia brazila amiko, kun multaj belaj fotoj


Eventeo.net

Alia vidpunkto pri nia mondo


Klaku.net

Via domokratia amaskomunikilo



free counters